Guides8 min read

Welche Dokumente braucht man für die Automiete in Spanien?

Führerschein, Ausweis und eine Karte auf den Namen des Fahrers: was am spanischen Mietschalter wirklich verlangt wird.

Für die Automiete in Spanien brauchen Sie drei Dokumente: einen gültigen Führerschein auf Ihren Namen, ein gültiges Ausweisdokument — den spanischen DNI, die Aufenthaltskarte TIE oder den Reisepass — und eine Bankkarte auf den Namen des Hauptfahrers. Damit ist das Wesentliche an jedem Schalter des Landes abgedeckt, vom Flughafenbüro bis zur kleinen Agentur im Viertel in Málaga.

Alles Weitere hängt von zwei Dingen ab: davon, wo Ihr Führerschein ausgestellt wurde, und davon, ob Sie in Spanien wohnen oder nur zu Besuch sind. Mit einem EU-Führerschein ist die Sache einfach. Wer mit einem Führerschein von außerhalb der Europäischen Union anreist, braucht unter Umständen zusätzlich den internationalen Führerschein. Und wer sich hier niederlässt, hat nur eine begrenzte Frist, ihn umschreiben zu lassen. Gehen wir der Reihe nach vor, denn fast jeder böse Moment am Schalter geht auf einen dieser drei Punkte zurück.

Das Wichtigste

Gültiger Führerschein, Ausweisdokument und Bankkarte auf den Namen des Fahrers: die drei unverzichtbaren Dokumente.
Führerscheine aus der EU und dem Europäischen Wirtschaftsraum gelten unverändert; viele Führerscheine von außerhalb der EU verlangen zusätzlich den internationalen Führerschein.
Die Karte muss meist eine Kreditkarte auf den Namen des Hauptfahrers sein, weil darauf die Kaution geblockt wird.
Jeder Zusatzfahrer legt eigene Dokumente vor und muss schriftlich im Mietvertrag stehen.
Wer seinen Wohnsitz nach Spanien verlegt, dessen ausländischer Führerschein verliert nach einer Frist seine Gültigkeit und muss umgeschrieben werden: maßgeblich ist die DGT, die spanische Verkehrsbehörde.

Die drei Dokumente, nach denen immer gefragt wird

Ob Sie bei einer lokalen Agentur in Valencia, an einem Flughafenschalter oder bei einem privaten Halter mieten: die Prüfung bei der Übergabe ist immer dieselbe. Wer fahren wird, muss belegen, wer er ist, dass er fahren darf und dass eine Zahlungsgarantie dahintersteht. Die drei Dokumente beantworten genau diese drei Fragen, und keine seriöse Agentur lässt eines davon aus.

Der Führerschein

Er muss während der gesamten Mietdauer gültig sein, nicht nur am Abholtag, und die Klasse des Fahrzeugs abdecken, das Sie übernehmen (Klasse B für einen gewöhnlichen Pkw). Vorgelegt wird das Original: keine Kopie, kein Foto auf dem Handy, keine digitale App aus einem anderen Land. Ist der Führerschein abgelaufen, entzogen oder deckt er dieses Fahrzeug nicht ab, darf die Agentur die Schlüssel nicht aushändigen — und das zu Recht.

Das Ausweisdokument

Als Spanier oder EU-Bürger genügt der DNI beziehungsweise der Personalausweis Ihres Landes. Wer von außerhalb der Europäischen Union kommt, braucht den Reisepass. Wer als Nicht-EU-Bürger in Spanien lebt, legt üblicherweise die TIE vor, den Ausländerausweis. Vorsicht beim NIE auf Papier: ohne Lichtbild wird er nicht immer als Identitätsnachweis akzeptiert, nehmen Sie also den Reisepass dazu und ersparen Sie sich die Diskussion.

Die Bankkarte

Sie muss fast immer auf den Namen des Hauptfahrers lauten und in vielen Fällen eine Kreditkarte sein, weil darauf für die Dauer der Miete die Kaution geblockt wird. Debitkarten, Prepaidkarten und die Karte des Mitreisenden werden häufig abgelehnt. Das ist das Detail, an dem im Hochsommer die meisten Buchungen scheitern: Prüfen Sie es in den Bedingungen des Angebots, bevor Sie zahlen, und nicht auf dem Flughafenparkplatz mit dem Koffer in der Hand.

EU-Führerschein, Führerschein von außerhalb der EU und internationaler Führerschein

Die Herkunft Ihres Führerscheins entscheidet, ob Sie ein weiteres Dokument brauchen. Die Logik der spanischen Agenturen ist schnell verstanden, auch wenn jede ihre eigene Nuance setzt:

In der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum ausgestellte Führerscheine: gelten unverändert, solange sie gültig sind, ohne Übersetzung und ohne zusätzliche Formalität.
Führerscheine aus Drittstaaten in lateinischer Schrift: viele Agenturen akzeptieren sie ohne Weiteres, andere verlangen den internationalen Führerschein als Absicherung. Fragen Sie vor der Buchung nach.
Führerscheine in nichtlateinischer Schrift, etwa arabisch, kyrillisch, griechisch, chinesisch oder japanisch: hier ist der internationale Führerschein praktisch unverzichtbar, weil sich Klassen und Daten sonst nicht lesen lassen.

Der internationale Führerschein ersetzt den nationalen nicht: Er ist eine standardisierte amtliche Übersetzung und nur zusammen mit dem Originaldokument gültig. Beantragt wird er in dem Land, das Ihren Führerschein ausgestellt hat, und zwar vor der Reise. In Spanien stellt ihn die Dirección General de Tráfico aus, aber nur für spanische Führerscheine. Wer ohne ihn anreist, obwohl der eigene Führerschein ihn verlangt, kann vor Ort nichts mehr improvisieren.

Abkommen zwischen Staaten und Gültigkeitsbedingungen werden von Zeit zu Zeit überarbeitet. Verlassen Sie sich also nicht auf das, was Sie vor ein paar Jahren gelesen haben. Die verlässliche Quelle ist die Dirección General de Tráfico, die spanische Verkehrsbehörde; ihre Angaben zu ausländischen Führerscheinen wiegen schwerer als jedes Forum, jedes Vergleichsportal und jeder Prospekt am Schalter.

Was die einzelnen Fahrertypen brauchen

Fahrertyp	Identität	Führerschein	Das übersehene Detail
In Spanien ansässig, spanisch	Gültiger DNI	Spanischer Führerschein	Dass er am Übergabetag weder abgelaufen noch entzogen ist
Besucher aus der EU oder dem EWR	Personalausweis oder Reisepass	Nationaler Führerschein, unverändert gültig	Weder Übersetzung noch internationaler Führerschein nötig
Besucher von außerhalb der EU	Reisepass	Nationaler Führerschein, oft mit internationalem Führerschein	Der internationale wird im Heimatland beantragt, vor der Abreise
Ausländer mit Wohnsitz in Spanien	TIE oder Reisepass	Umgeschriebener Führerschein oder der ursprüngliche noch in der Frist	Nach Ablauf dieser Frist gilt der ursprüngliche Führerschein hier nicht mehr
Zusatzfahrer	Eigenes Ausweisdokument	Eigener Führerschein, bei der Übergabe vorgelegt	Er muss vor der Abfahrt schriftlich im Vertrag stehen

Mindestalter und Besitzdauer des Führerscheins

Ein einheitliches Mindestalter für die Automiete gibt es in Spanien nicht: Jede Agentur legt ihres fest und veröffentlicht es in ihren Bedingungen. Gemeinsam ist allen, dass sie eine Mindestbesitzdauer des Führerscheins verlangen, gerechnet ab dem auf dem Dokument aufgedruckten Ausstellungsdatum, und dass die jüngsten Fahrer einen Aufschlag zahlen oder bestimmte Fahrzeugklassen gar nicht bekommen.

Große Wagen, Transporter, Wohnmobile und Campervans verlangen in der Regel mehr Alter und mehr Fahrpraxis als ein Stadtauto. Wer für einen Umzug oder eine Campingreise mietet, sollte diese Bedingung vor allen anderen prüfen: An ihr scheitern die meisten. Und wer den Führerschein kürzlich erneuert hat, nimmt am besten einen Nachweis darüber mit, seit wann er fährt, denn das Datum auf der neuen Karte spiegelt die tatsächliche Fahrpraxis nicht immer wider.

Der Zusatzfahrer ist keine Nebensache

Wer sich auf einer langen Fahrt an der Küste entlang oder hinauf in die Pyrenäen am Steuer abwechseln will, muss die zweite Person eintragen lassen. Dass sie im Auto sitzt, genügt nicht, und eine mündliche Absprache mit der Agentur zählt gar nichts.

1Erscheinen Sie gemeinsam zur Übergabe: Der Zusatzfahrer muss mit Führerschein und Ausweis im Original dabei sein.
2Prüfen Sie vor der Unterschrift, dass sein Name im Vertrag steht und nicht auf einem losen Zettel notiert ist.
3Sehen Sie nach, ob die Agentur dafür etwas berechnet und ob der Zusatzfahrer dieselben Bedingungen zu Alter und Fahrpraxis erfüllen muss wie der Hauptfahrer.

Warum diese Strenge? Weil bei einem Schaden, den jemand verursacht, der nicht im Vertrag steht, der gebuchte Schutz entfallen kann und die Rechnung beim Vertragsinhaber landet. Es ist eine dieser Klauseln im Kleingedruckten, die man erst liest, wenn es zu spät ist.

Tourist oder Anwohner: der häufigste Irrtum

Im Urlaub fahren Sie mit Ihrem Führerschein genau so, wie Ihr Land ihn ausgestellt hat, innerhalb seiner Gültigkeitsbedingungen. Wer nach Spanien zieht und hier seinen gewöhnlichen Wohnsitz begründet, für den ändert sich der Mechanismus: Der ausländische Führerschein gilt von diesem Moment an nur noch eine begrenzte Zeit und muss danach in einen spanischen umgeschrieben werden. Bei EU-Führerscheinen ist die Umschreibung freiwillig, solange das Dokument gültig ist; bei Führerscheinen von außerhalb der EU hängt sie davon ab, ob ein Abkommen mit Ihrem Land besteht — fehlt es, ist die Prüfung fällig.

Frist, Länderliste und Verfahren werden fortlaufend aktualisiert. Behandeln Sie das also als lebendige Information und prüfen Sie es bei der Dirección General de Tráfico, bevor Sie etwas als gegeben hinnehmen. Für eine Agentur macht der Unterschied viel aus: Sieht sie, dass Sie hier wohnen und Ihr Führerschein in Spanien nicht mehr gilt, händigt sie das Auto nicht aus, bezahlte Buchung hin oder her.

So kommen Sie ohne Überraschungen an den Schalter

Fast alle Dokumentenprobleme lassen sich vor der Buchung lösen, indem man zwei Bildschirmseiten liest. Das Ärgerliche ist, dass diese beiden Seiten bei vielen Buchungen erst spät auftauchen, wenn die Karte schon eingegeben ist und der Preis unterwegs gewachsen ist. Deshalb lohnt es sich, dort zu mieten, wo Bedingungen und tatsächliche Kosten von Anfang an sichtbar sind.

Bei DRIVO mieten Sie direkt bei geprüften unabhängigen lokalen Agenturen und bei privaten Haltern und sehen den vollständigen Preis, bevor Sie zahlen, mit der DRIVO-Servicegebühr als eigener Position; auch die Kaution und den Leistungsumfang sehen Sie vor der Buchung. Die Bestätigung erfolgt sofort, die Stornierung ist bis 48 Stunden vor der Abholung kostenlos, und wenn Sie innerhalb dieser Frist stornieren oder die Agentur storniert, wird die Servicegebühr erstattet. Beim Bezahlen können Sie einen optionalen Rundumschutz hinzufügen, der die Selbstbeteiligung senkt. Und wenn etwas nicht passt, gibt es Unterstützung per WhatsApp und einen Concierge in der App, in fünf Sprachen.

Prüfen Sie Ablauf- und Ausstellungsdatum Ihres Führerscheins und die aller weiteren Fahrer.
Klären Sie, ob Ihr Führerschein den internationalen Führerschein verlangt, und beantragen Sie ihn vor der Reise zu Hause.
Nehmen Sie jedes Dokument im Original mit: Kopien und Handyfotos zählen nicht.
Stellen Sie sicher, dass die Karte auf den Hauptfahrer lautet und die Kautionsblockierung zulässt.
Lesen Sie die Bedingungen zu Alter, Zusatzfahrer und Kaution im Fahrzeugangebot, bevor Sie zahlen.

Kann ich in Spanien ein Auto mit Debitkarte mieten?

Das hängt von der Agentur ab. Viele verlangen eine Kreditkarte, weil sie darauf die Kaution blocken müssen, und lehnen Debit- und Prepaidkarten ab; andere akzeptieren Debitkarten unter anderen Bedingungen. Die Angabe sollte vor der Buchung in den Bedingungen des Fahrzeugs stehen, und wenn Sie sie nicht finden, fragen Sie schriftlich nach.

Brauche ich für Spanien einen internationalen Führerschein?

Bei einem Führerschein aus der Europäischen Union oder dem Europäischen Wirtschaftsraum nicht. Bei einem Führerschein aus einem Drittstaat hängt es vom geltenden Abkommen und von der Schrift ab, in der er ausgestellt ist: In nichtlateinischer Schrift ist er praktisch unverzichtbar. Beantragt wird er im Ausstellungsland, und die Dirección General de Tráfico veröffentlicht die aktuellen Angaben.

Reichen eine Kopie oder ein Foto des Führerscheins auf dem Handy?

Nein. Bei der Übergabe wird das Original verlangt, sowohl beim Führerschein als auch beim Ausweis. Die Agentur muss diese Prüfung belegen können, und mit einer Kopie geht das nicht.

Kann jemand anderes die Miete bezahlen, während ich fahre?

In der Regel nein: Die Karte muss auf den Hauptfahrer lauten, denn er unterschreibt den Vertrag und haftet für die Kaution. Reist der Karteninhaber mit, trägt man ihn üblicherweise als Hauptfahrer und Sie als Zusatzfahrer ein.

Was passiert, wenn mein Führerschein während der Miete abläuft?

Der Führerschein muss den gesamten Zeitraum über gültig sein, nicht nur am Abholtag. Läuft er mitten in der Miete ab, kann die Agentur die Übergabe verweigern oder das Fahrzeug vorzeitig zurückfordern. Erneuern Sie ihn vor der Reise.

Ich lebe in Spanien, mein Führerschein stammt aus einem anderen Land. Kann ich trotzdem mieten?

Ihr ausländischer Führerschein gilt hier nur eine begrenzte Zeit, gerechnet ab Ihrem Zuzug. Danach müssen Sie ihn in einen spanischen umschreiben lassen, sofern ein Abkommen mit Ihrem Land besteht, oder die Prüfung ablegen. Erkundigen Sie sich bei der Dirección General de Tráfico, denn Fristen und Abkommen ändern sich.

All articles