drivo
Guides8 min read

Welche Unterlagen du für einen Mietwagen in Deutschland brauchst

Führerschein, Ausweis und eine Karte auf den Namen des Fahrers: was am Mietwagenschalter in Deutschland wirklich verlangt wird — und was schiefgeht.

Für einen Mietwagen in Deutschland brauchst du drei Dinge: einen gültigen Führerschein, ein amtliches Ausweisdokument mit Lichtbild — Personalausweis oder Reisepass — und eine Zahlungskarte, die auf den Namen des Hauptfahrers ausgestellt ist. Stammt der Führerschein aus einem Staat außerhalb der EU und ist er nicht in lateinischer Schrift geschrieben, gehört ein internationaler Führerschein dazu, und zwar immer zusammen mit dem Originaldokument.

Klingt simpel, und meistens ist es das auch. Schwierig wird es an den Rändern: abweichende Namen, Debitkarten, junge Fahrer, Zusatzfahrer, die nicht mit an den Schalter kommen. Genau diese Fälle klären wir hier.

Das Wichtigste
  • Immer dabei: Führerschein, Personalausweis oder Reisepass und eine Zahlungskarte auf den Namen des Hauptfahrers.
  • Nicht-EU-Führerschein in nicht lateinischer Schrift: internationaler Führerschein zusätzlich zum Original, nie als Ersatz.
  • Der Name auf Karte, Führerschein und Buchung muss übereinstimmen, Vorname eingeschlossen.
  • Jeder Zusatzfahrer muss persönlich mit eigenen Papieren an den Schalter kommen und mitunterschreiben.
  • Kaution, Selbstbeteiligung und akzeptierte Kartenarten klärst du vor der Buchung, nicht bei der Abholung.

Der Führerschein: EU, EWR und alles andere

Der Führerschein ist das einzige Dokument, das sich nicht ersetzen lässt. Ohne das Original gibt es kein Fahrzeug. Ein Foto auf dem Handy, eine Kopie oder eine Verlustanzeige reichen nirgends.

Führerscheine aus der EU und dem EWR

Der EU-Kartenführerschein gilt in Deutschland unverändert, gleich in welchem Mitgliedstaat er ausgestellt wurde; ein internationaler Führerschein ist dafür nicht nötig. Wer noch einen grauen oder rosafarbenen Papierführerschein besitzt, sollte den Umtausch bei der Führerscheinstelle prüfen: Die Fristen laufen gestaffelt aus, und an der Station sorgt ein sehr altes Dokument für Rückfragen.

Führerscheine aus Nicht-EU-Staaten

Hier entscheidet die Schrift, nicht das Land. Am Schalter muss jemand Name, Klasse und Gültigkeit lesen können, und dafür ist der internationale Führerschein gedacht: als beglaubigte Übersetzung, nicht als eigene Fahrerlaubnis.

  • Führerschein in lateinischer Schrift: in der Regel reicht das Original allein.
  • Führerschein in arabischer, kyrillischer, chinesischer, japanischer oder einer anderen nicht lateinischen Schrift: internationaler Führerschein zusätzlich zum Original.
  • Den internationalen Führerschein beantragst du vor der Reise im Ausstellungsland deines Führerscheins. In Deutschland bekommst du ihn nur, wenn du hier gemeldet bist.
  • Beide Dokumente gehören zusammen ins Handgepäck, nicht in den Koffer.
  • Wer dauerhaft nach Deutschland zieht, muss den ausländischen Führerschein nach einer Übergangsfrist umschreiben lassen. Frist und Verfahren erklärt die Führerscheinstelle am Wohnort.

Personalausweis oder Reisepass: nicht dasselbe

Der Ausweis dient der Identitätsprüfung, der Führerschein der Fahrerlaubnis. Verlangt werden beide, nie das eine statt des anderen. Welches Ausweisdokument passt, hängt davon ab, wo du gemeldet bist.

  • In Deutschland gemeldet: der Personalausweis genügt fast überall.
  • Aus dem Ausland angereist: nimm den Reisepass mit, auch wenn du eine nationale Identitätskarte besitzt.
  • Manche Stationen gleichen die Adresse auf dem Ausweis mit der Buchungsadresse ab. Nach einem Umzug lohnt es sich, die Meldeadresse aktuell zu halten.
  • Der Führerschein wird praktisch nirgends als Ausweisersatz akzeptiert, auch wenn ein Lichtbild darauf ist.

Die Karte: der häufigste Grund für ein Nein am Schalter

In Deutschland scheitern die meisten Anmietungen nicht am Führerschein, sondern an der Karte. Sie muss auf den Namen des Hauptfahrers lauten, mit Vor- und Nachnamen. Eine Karte des Partners, der Eltern oder der Firma wird auch dann nicht akzeptiert, wenn die Person danebensteht und zustimmt.

  • Kreditkarte auf den Namen des Hauptfahrers: der verlässlichste Weg, weil die Kaution nur als Verfügungsrahmen blockiert und nicht abgebucht wird.
  • Debitkarte mit Visa- oder Mastercard-Logo: wird häufiger akzeptiert als früher, oft mit Auflagen wie einem festen Rückgabedatum oder eingeschränkten Fahrzeugklassen.
  • Reine Girocard ohne Co-Badge: bei vielen Stationen kein zulässiges Kautionsmittel.
  • Prepaid-Karten, virtuelle Karten und Guthabenkarten: fast immer abgelehnt.
  • Bargeld als Kaution: die Ausnahme, meist an zusätzliche Nachweise geknüpft.

Wichtig ist auch der Verfügungsrahmen: Die Kaution wird für die Dauer der Miete blockiert, und dieser Betrag muss auf der Karte frei sein, zusätzlich zu allem, was du unterwegs bezahlst. Nach der Rückgabe dauert die Freigabe einige Werktage, das ist normal.

Mindestalter, Besitzdauer und junge Fahrer

Fürs Fahren gilt die Fahrerlaubnis, fürs Mieten gelten zusätzlich die Bedingungen des Vermieters. Die zweite Hürde ist meist die höhere.

  • Die meisten Stationen vermieten ab 21 Jahren, bei stärkeren oder hochwertigen Fahrzeugen erst deutlich später.
  • Viele Vermieter verlangen eine Mindestbesitzdauer des Führerscheins, oft ab einem Jahr, bei besonderen Fahrzeugklassen länger.
  • Die Besitzdauer zählt ab dem Ausstellungsdatum der jeweiligen Klasse, nicht ab dem Geburtstag.
  • In der Probezeit und für alle unter 21 Jahren gilt in Deutschland ein absolutes Alkoholverbot, also 0,0 Promille. Für alle übrigen Fahrer liegt die Grenze bei 0,5 Promille.
  • Einen Zuschlag für junge Fahrer solltest du vor der Buchung im Gesamtpreis sehen, nicht am Schalter.

Zusatzfahrer: wer wirklich fahren darf

Auf langen Strecken, im Urlaub oder beim Umzug will selten nur eine Person fahren. Damit das zulässig ist, muss jeder weitere Fahrer im Mietvertrag stehen. Das ist keine Formalie, sondern die Grundlage des Versicherungsschutzes.

  1. 1Jeder Zusatzfahrer wird namentlich in den Mietvertrag eingetragen.
  2. 2Er muss bei der Übergabe persönlich anwesend sein und seinen eigenen Führerschein sowie Ausweis oder Reisepass vorlegen.
  3. 3Er unterschreibt den Vertrag mit, sonst gilt die Eintragung nicht.
  4. 4Wer nicht eingetragen ist, darf nicht fahren, auch nicht für ein paar Kilometer.
  5. 5Nachtragen während der laufenden Miete geht, aber nur persönlich an der Station.

Abholen muss in der Regel der Hauptfahrer, weil Vertrag und Kaution auf seinen Namen laufen. Zurückgeben darf meist auch ein eingetragener Zusatzfahrer.

Einheimische und Reisende: die Unterlagen im Überblick

FahrertypFührerscheinAusweisdokumentWorauf besonders achten
In Deutschland gemeldetEU-KartenführerscheinPersonalausweisAlter Papierführerschein sollte umgetauscht sein
Reisende aus der EU oder dem EWRKartenführerschein des HeimatlandsPersonalausweis oder ReisepassKein internationaler Führerschein nötig
Reisende von außerhalb der EU, lateinische SchriftOriginalführerscheinReisepassInternationaler Führerschein oft empfohlen, selten verlangt
Reisende von außerhalb der EU, andere SchriftOriginalführerschein und internationaler FührerscheinReisepassBeide Dokumente zusammen, sonst keine Übergabe
Neu zugezogen mit ausländischem FührerscheinBisheriger Führerschein, je nach Frist umzuschreibenPersonalausweis oder ReisepassUmschreibefrist bei der Führerscheinstelle klären
ZusatzfahrerEigener gültiger FührerscheinEigener Ausweis oder ReisepassMuss persönlich erscheinen und unterschreiben

Was außerdem ins Fahrzeug gehört

Mit den eigenen Papieren ist es nicht getan. Einiges gehört zum Auto selbst, und bei der Übergabe lohnt der kurze Blick.

  • Pflichtausstattung: Warndreieck, Warnweste und Verbandkasten müssen im Fahrzeug mitgeführt werden.
  • Zulassungsbescheinigung Teil I, im Alltag Fahrzeugschein genannt, und der Mietvertrag bleiben im Auto.
  • Umweltzonen: Viele deutsche Städte lassen dort nur Fahrzeuge mit passender Plakette an der Windschutzscheibe hinein. Die Regeln unterscheiden sich von Stadt zu Stadt und ändern sich, deshalb gilt die Auskunft der jeweiligen Stadtverwaltung.
  • Winterreifen sind situativ vorgeschrieben: Es zählen die Straßenverhältnisse, nicht ein festes Datum im Kalender.
  • Geht die Fahrt weiter nach Österreich oder in die Schweiz, ist dort eine Vignette erforderlich. Kläre vorher, ob Auslandsfahrten überhaupt erlaubt sind.

Und zum Tempo, weil kaum ein Thema so hartnäckig falsch erzählt wird: Innerorts gilt 50 km/h, außerorts für Pkw 100 km/h. Auf einem großen Teil des Autobahnnetzes gibt es kein generelles Tempolimit; wo nichts ausgeschildert ist, gilt die Richtgeschwindigkeit von 130 km/h — eine Empfehlung, kein Limit. Wer schneller fährt, dem kann bei einem Unfall eine Mithaftung angelastet werden. Sonst gilt das ausgeschilderte Limit. Für Pkw ist die Autobahn mautfrei.

Warum ein transparenter Preis die halbe Miete ist

Die meisten Unterlagenprobleme sind eigentlich Informationsprobleme: Irgendwo stand, welche Karte akzeptiert wird und wie hoch die Kaution ausfällt, nur nicht dort, wo gebucht wurde. DRIVO ist ein europäischer Marktplatz, über den du direkt bei geprüften unabhängigen und lokalen Mietwagenagenturen sowie bei privaten Fahrzeughaltern buchst, auch in Deutschland. Alle Kosten stehen vor der Zahlung da, die Servicegebühr als eigene Zeile, erstattet bei einer kostenlosen Stornierung oder einer Absage durch die Agentur.

Praktisch heißt das: Kaution und Inklusivleistungen siehst du vor der Buchung, die Bestätigung kommt sofort, und bis 48 Stunden vor der Abholung kannst du kostenlos stornieren. Wer die Selbstbeteiligung senken will, fügt beim Bezahlen den optionalen Vollschutz hinzu. Angebote und Unterstützung gibt es in fünf Sprachen, über WhatsApp und den Concierge in der App. Neben Pkw findest du je nach örtlichem Angebot auch Transporter, Wohnmobile und Campervans.

Brauche ich für einen Mietwagen in Deutschland einen internationalen Führerschein?

Mit einem EU- oder EWR-Führerschein nicht. Kommt dein Führerschein von außerhalb der EU und ist er nicht in lateinischer Schrift ausgestellt, brauchst du ihn zusätzlich zum Original. Er ersetzt den Führerschein nie, er übersetzt ihn nur, und beantragen musst du ihn vor der Reise im Ausstellungsland.

Kann ich einen Mietwagen ohne Kreditkarte anmieten?

Manchmal ja. Debitkarten mit Visa- oder Mastercard-Logo werden zunehmend akzeptiert, oft mit Auflagen. Eine reine Girocard ohne Co-Badge und Prepaid-Karten werden meist abgelehnt. Prüfe die Mietbedingungen, bevor du buchst.

Muss die Karte auf meinen Namen lauten?

Ja. Der Name auf der Karte muss mit Führerschein und Buchung übereinstimmen, Vorname eingeschlossen. Nach einer Namensänderung nimm die Urkunde mit oder lass die Buchung vorher auf den Namen ändern, der auf deinen Papieren steht.

Reicht ein Foto des Führerscheins auf dem Handy?

Nein. Verlangt wird das Original. Kopien, Fotos und vorläufige Bescheinigungen werden an der Station nicht angenommen. Ist der Führerschein weg, hilft nur der Ersatzführerschein von der Führerscheinstelle.

Darf mein Partner fahren, wenn er nicht im Vertrag steht?

Nein. Nur eingetragene Fahrer dürfen das Fahrzeug bewegen. Fährt jemand ohne Eintrag, kann der Versicherungsschutz entfallen, und die Haftung liegt bei dir als Mieter. Die Eintragung dauert nur wenige Minuten, wenn die Person mit ihren Papieren da ist.

Was gilt, wenn ich einen alten Papierführerschein habe?

Er ist nicht automatisch ungültig, aber die Umtauschfristen auf den EU-Kartenführerschein laufen gestaffelt aus, und an der Station führt ein sehr altes Dokument leicht zu Rückfragen. Wann dein Jahrgang dran ist, sagt die Führerscheinstelle an deinem Wohnort.